Informazione legale

Termini e condizioni generali di utilizzo di questo sito web

Si prega di visitare regolarmente questo sito per aggiornamenti sulla versione attuale dei nostri termini e condizioni generali d’uso.

I. Applicabilità e campo di applicazione
L’uso di questo sito web della Neumann Gruppe GmbH (qui di seguito denominata “proprietario”) è soggetto esclusivamente ai termini e alle condizioni che ne derivano. Il proprietario può ampliare, adattare e modificare in altro modo qualsiasi parte di questi termini e condizioni generali di utilizzo in qualsiasi momento. Utilizzando questo sito web, l’utente accetta di rispettare i termini e le condizioni nella versione valida al momento dell’utilizzo. Nella misura in cui l’utente utilizza il sito web nel corso di un’attività commerciale o di altro tipo o per un’istituzione pubblica, il paragrafo 312e I, n. 1 a 3 del Codice civile tedesco (“Bürgerliches Gesetzbuch”) non è applicabile a tale attività. Nel caso in cui i testi, le immagini, i file, il software e qualsiasi altro contenuto di questo sito web (di seguito denominati “contenuti”) destinati a imprese commerciali o istituzioni pubbliche vengano utilizzati nel corso di tale attività, si considera che l’utente abbia agito in nome di tale impresa o istituzione, che sarà responsabile delle sue azioni.

II. Disponibilità
Il proprietario fornisce il contenuto di questo sito web per la visualizzazione o il download. Il proprietario ha il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso, di limitare l’accessibilità o la disponibilità dei contenuti e di bloccare il sito web, in parte o nella sua interezza. Il proprietario non garantisce la disponibilità ininterrotta del sito web.

III. Registrazione
L’uso dei contenuti di questo sito web può essere protetto da login (controllo degli accessi), per cui l’accesso a certi contenuti sarà concesso solo agli utenti registrati. Il proprietario si riserva il diritto di limitare l’accesso a qualsiasi contenuto che prima era illimitato. Ogni utente che si iscrive on-line si impegna a fornire informazioni veritiere; in caso di modifiche alle informazioni fornite, deve informare tempestivamente il proprietario di tale cambiamento, possibilmente tramite strumenti on-line. L’utente sarà raggiungibile all’indirizzo e-mail che fornisce al momento della registrazione. Il proprietario rifiuta di eseguire la registrazione di un utente.

Dopo la registrazione, l’utente riceverà un nome utente e una password. L’utente manterrà il nome utente e la password riservati ed è responsabile di tutte le azioni intraprese utilizzando il nome utente e/o la password. L’utente si impegna a informare il proprietario di questo sito web immediatamente dopo essere venuto a conoscenza di qualsiasi uso improprio del nome utente e/o della password da parte di terzi non autorizzati.

Il proprietario è autorizzato a cancellare la registrazione in qualsiasi momento, senza preavviso o spiegazione. L’utente può, in qualsiasi momento, chiedere la cancellazione della propria registrazione, a condizione che questa richiesta sia scritta e a condizione inoltre che la cancellazione non influisca sugli obblighi contrattuali validi al momento della cancellazione. Il proprietario, in caso di cancellazione di una registrazione, cancella tutti i dati relativi all’utente non appena tali dati non sono più necessari.

IV. Diritti
Il contenuto di questo sito web non può essere modificato, copiato, distribuito, venduto, affittato o noleggiato, usato, modificato o utilizzato commercialmente senza il previo consenso espresso e scritto del proprietario. Nel caso in cui l’utente fornisca concetti, idee e suggerimenti attraverso il sito web, il proprietario sarà autorizzato a sviluppare, migliorare e distribuire per la commercializzazione i prodotti e i servizi del proprietario, senza pagamento di royalty o tasse all’utente per tali concetti, idee e suggerimenti.

Il proprietario concede all’utente un diritto non esclusivo e non trasferibile di utilizzare i contenuti del sito web in un ambito e in modo coerenti con lo scopo manifestato attraverso la pubblicazione del sito web da parte del proprietario. I contenuti o parti di essi non possono essere venduti, affittati o noleggiati o altrimenti trasferiti dall’utente a terzi. Salvo quanto esplicitamente previsto dalla legge, l’utente non è autorizzato a cambiare, modificare in una versione precedente o tradurre qualsiasi contenuto del sito web o parte di esso.

I contenuti e questo sito web nelle loro funzioni e nel loro layout individuale sono protetti dalle leggi sul diritto d’autore e dai contratti internazionali sul diritto d’autore, e da altri strumenti legali e accordi riguardanti la proprietà intellettuale. L’utente è obbligato ad osservare queste leggi, contratti e disposizioni, fermo restando che i paragrafi 69 e seguenti del Codice Civile Tedesco rimangono in vigore.

L’utente è titolare soltanto dei diritti qui specificati; sono espressamente esclusi tutti i diritti o le facoltà riguardanti il nome e la società del proprietario e riguardanti il copyright commerciale e altre leggi sui brevetti, brevetti minori o marchi. Il proprietario non ha alcun obbligo di concedere questi o simili diritti.

V. Doveri
L’utente si impegna a non utilizzare questo sito web per

• danneggiare o diffamare persone
• violare norme di comportamento generalmente accettate
• violare i diritti d’autore commerciali, i marchi di fabbrica o altri diritti di proprietà intellettuale
• inviare, salvare o diffondere in altro modo quanto segue:
  • virus, compresi i cosiddetti trojan e altri software che possono causare danni ad altri programmi
  • altri contenuti a cui l’utente non è autorizzato, specialmente quando tali hyperlink o altri contenuti sono confidenziali o illegali
  • contenuti che includono pubblicità o e-mail non richieste (il cosiddetto “spam”)
  • contenuti che veicolano falsi avvisi relativi a virus, malfunzionamenti del computer e simili cosiddetti “hoax”
  • contenuti che includono inviti a partecipare a lotterie, giochi d’azzardo, moltiplicatori di messaggi, catene di Sant’Antonio e altri giochi e attività di fortuna, inganno o frode.

VI. Siti web appartenenti a terzi
Questo sito web può includere collegamenti ad altri siti web esterni. Il proprietario declina ogni responsabilità e non si fa carico dei contenuti o delle informazioni presenti su tali siti esterni collegati. L’uso di tali link esterni presenti in questo sito web e dei siti esterni collegati è esclusivamente a rischio dell’utente.

VII. Responsabilità
Nella misura in cui i contenuti di questo sito web sono forniti gratuitamente, si esclude la responsabilità per difetti di qualità e titolarità dei contenuti stessi, tranne in caso di frode o intenzione dolosa. È esclusa ogni ulteriore responsabilità del proprietario tranne nei seguenti casi: violazioni delle leggi sulla responsabilità del prodotto, atti di dolo o negligenza grave, danni o messa in pericolo della vita, dell’integrità fisica e sanitaria, assunzione di garanzia, occultamento fraudolento e/o ingannevole di difetti o altre violazioni dei contratti. Qualsiasi danno derivante da violazioni dei diritti contrattuali sarà comunque limitato a quei danni che sono tipici e inerenti all’oggetto del contratto, a meno che non si tratti di atti di dolo o negligenza grave. Il proprietario non garantisce l’assenza di virus su questo sito web. Prima di scaricare qualsiasi contenuto l’utente dovrebbe, nel proprio interesse, assicurarsi che sul suo computer siano installati e in uso adeguati software di sicurezza e antivirus. Le disposizioni di cui sopra non influenzano negativamente l’onere della prova per quanto riguarda i diritti dell’utente.

VIII. Ulteriori condizioni
Ogni ulteriore accordo deve essere scritto. Le leggi della Repubblica Federale di Germania sono vincolanti. Non si applica la “Convenzione sulla vendita internazionale di beni”. Il luogo di gestione e responsabilità di questo sito web è la sede del proprietario. Il proprietario declina ogni responsabilità per qualsiasi accesso o download dei contenuti del sito web in qualsiasi luogo al di fuori della giurisdizione legale della Repubblica Federale di Germania. In caso di accesso a questo sito web da parte di utenti provenienti da luoghi al di fuori della giurisdizione legale della Repubblica Federale di Germania, tali utenti sono responsabili della legalità di tale accesso come definito e previsto dalle leggi di tali luoghi. L’uso del sito web non è consentito nei Paesi in cui l’accesso a questo sito web è illegale o dove qualsiasi contenuto di questo sito web può essere considerato illegale.

IX. Tribunale e foro competente
Il tribunale e foro competente è Amburgo, Repubblica Federale di Germania.